PT
Tradução disponibilizada para tua comodidade. Em caso de dúvida ou discrepância, prevalece a versão em espanhol.
Condições de utilização
Versão de 20/10/2026
Em resumo: o Reversal Club dá-te regras de trading, os sinais que resultam da sua aplicação e ferramentas de cálculo. Não somos uma corretora nem consultores financeiros, não tocamos no teu dinheiro e não operamos por ti. Cada operação é decidida e feita por ti, na tua corretora e sob a tua responsabilidade. Pagas pelo acesso à informação e às ferramentas, não por um resultado: podes perder dinheiro, e não respondemos pelas tuas perdas.
Estas condições regulam a utilização de reversalclub.com e a subscrição do Reversal Club («o serviço»). Ao criares uma conta ou ao subscreveres, declaras que as leste e que as aceitas. Se não concordares com elas, não utilizes o serviço. Contacto: soporte@reversalclub.com.
1. O que é o Reversal Club
Um serviço de informação e de ferramentas para quem negoceia em bolsa por conta própria. Inclui:
- Um método de regras fixas de análise técnica intradiária sobre ações cotadas no NASDAQ, explicado no guia.
- Os sinais gerados automaticamente por um sistema informático ao aplicar essas regras: entrada, proteção em break even e saída, com os respetivos preços de referência. São os mesmos para todos os subscritores e são publicados sem ter em conta quem os recebe.
- Ferramentas de cálculo (stop loss e tamanho de posição) e um registo para anotares as tuas próprias operações e veres os teus relatórios.
2. O que o Reversal Club não é
- Não é uma corretora. Não abrimos contas de valores mobiliários, não recebemos, transmitimos nem executamos ordens, não guardamos dinheiro nem valores, não temos acesso à tua conta na tua corretora e não operamos em teu nome. Não temos qualquer relação com a tua corretora.
- Não é consultoria para investimento. Nada do que publicamos é uma recomendação personalizada: não se baseia na tua situação económica, nos teus conhecimentos, na tua experiência, nos teus objetivos nem na tua tolerância ao risco, e não te dizemos se uma operação é adequada para ti. Não respondemos a consultas individuais sobre o que comprar ou vender.
- Não gerimos dinheiro nem carteiras de ninguém.
- Não somos uma entidade financeira. Não somos uma empresa de investimento nem uma empresa de consultoria financeira, e não estamos registados nem somos supervisionados pela CNMV, porque não prestamos serviços de investimento. Se quiseres uma recomendação adaptada a ti, recorre a uma entidade autorizada: podes consultá-las em cnmv.es.
3. As tuas decisões são tuas
- Cada decisão de comprar, vender, manter ou não operar é tomada por ti, e cada ordem é dada por ti na tua corretora. És o único responsável pelas tuas decisões de investimento e pelos respetivos resultados, sigas ou não os sinais.
- Antes de operar, verifica o preço, a liquidez, o horário e as comissões na tua corretora. O preço de um sinal é o que o sistema tinha ao gerá-lo; o que tu conseguires pode ser diferente.
- As ferramentas de cálculo fazem contas com os dados que introduzes. Revê o resultado antes de o usares: um dado mal introduzido dá um resultado errado.
- As obrigações fiscais das tuas operações são tuas.
4. Aviso de risco
- Negociar em bolsa, em especial no muito curto prazo, tem um risco elevado de perder dinheiro. Podes perder uma parte ou a totalidade do que investires.
- As perdas podem ser maiores do que as previstas pelo stop: saltos de preço (gaps), slippage, suspensões de negociação, falta de liquidez ou falhas da tua corretora ou da tua ligação podem fazer com que uma ordem não seja executada ao preço esperado.
- Os sinais referem-se a ações à vista. Se operares com alavancagem, margem, CFD ou outros derivados, as perdas podem ultrapassar o dinheiro que tiveres depositado.
- Os resultados passados, teóricos ou reais, não garantem resultados futuros. Haverá séries de operações com perdas.
- Opera só com dinheiro que possas dar-te ao luxo de perder.
5. Sem garantia de resultados
- A subscrição paga o acesso à informação e às ferramentas, não um resultado. Não prometemos nem garantimos ganhos, uma rentabilidade, uma percentagem de acertos nem que vás evitar perdas.
- Não garantimos que as regras sejam corretas, completas ou rentáveis, nem que continuem a funcionar quando as condições do mercado mudarem.
- Os resultados publicados são teóricos: são calculados ao preço de fecho da vela de um minuto em que sai cada sinal, sem comissões, slippage nem impostos, e não correspondem a operações com dinheiro real. São publicadas todas as operações do sistema, as que ganham e as que perdem.
6. Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei:
- Não respondemos pelas perdas, danos ou lucros cessantes que resultem das tuas decisões de investimento ou das ordens que deres, quer sigas os sinais quer não, nem por teres deixado de operar.
- Não respondemos pelos atos, falhas ou decisões da tua corretora, dos mercados, dos fornecedores de dados de cotação nem dos serviços de ligação, mensagens ou alertas.
- Não respondemos por atrasos, interrupções, sinais que cheguem tarde ou não cheguem, nem por erros em dados de preços provenientes de terceiros.
- Não respondemos pelo uso que fizeres das ferramentas de cálculo nem pelos dados que nelas introduzires.
- Em qualquer outro caso, a nossa responsabilidade total perante ti limita-se ao que nos tiveres pago pela subscrição nos doze meses anteriores ao facto que a origine.
Nada do que precede exclui nem limita a responsabilidade por dolo ou culpa grave, por danos à vida ou à saúde, nem qualquer outra que a lei não permita excluir ou limitar, nem os direitos que a legislação de defesa do consumidor te reconhece e aos quais não se pode renunciar.
7. Conflitos de interesses
- Se quem gere o Reversal Club tiver uma posição aberta num título quando sair um sinal sobre ele, isso será indicado no próprio sinal.
- O Reversal Club não recebe comissões, pagamentos nem qualquer outra compensação de corretoras nem das empresas cujas ações aparecem nos sinais.
- Os títulos não são escolhidos à mão: são selecionados pelo sistema ao aplicar as regras. Cada sinal leva a sua data e hora.
8. Disponibilidade do serviço
- O serviço é prestado tal como está e consoante a sua disponibilidade. Depende de fornecedores externos (alojamento, dados de cotação, ligação, serviços de alertas do navegador e de mensagens), pelo que um sinal pode chegar com atraso ou não chegar. Não garantimos que o serviço funcione sem interrupções nem erros.
- Podemos alterar as regras, as ferramentas ou o horário, e parar o serviço para manutenção. Se o alterarmos de forma que piore significativamente, avisar-te-emos por e-mail e poderás cancelar a subscrição. Se o encerrarmos definitivamente, devolver-te-emos a parte não usufruída do período que já tiveres pago.
9. Subscrição e pagamentos
- Preço: 49 € por mês, impostos incluídos. O pagamento é gerido pela Stripe; não vemos nem guardamos os dados do teu cartão.
- Renovação: a subscrição renova-se automaticamente todos os meses, com débito no cartão que indicaste, até a cancelares. Se o preço mudar, avisar-te-emos por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência, e poderás cancelar antes de ser aplicado.
- Cancelamento: quando quiseres, a partir de «A minha subscrição» no site. Produz efeitos no fim do mês já pago: até lá manténs o acesso e não voltas a ser cobrado. Os períodos já iniciados não são reembolsados, salvo nos casos previstos nestas condições ou na lei.
- Livre resolução: ao subscreveres pedes expressamente que o serviço comece de imediato e reconheces que, uma vez iniciado, perdes o direito de livre resolução de 14 dias (artigo 103.m da Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios espanhola).
- Faturas: estão disponíveis em «A minha subscrição».
10. A tua conta e utilização permitida
- Para utilizar o serviço tens de ter mais de 18 anos e capacidade para contratar.
- A conta é pessoal e intransmissível. Guarda a tua palavra-passe: o que for feito com a tua conta considera-se feito por ti.
- Não podes revender, redistribuir, publicar nem partilhar os sinais, o guia ou as ferramentas, nem copiá-los de forma automática, nem usá-los para prestar um serviço a terceiros.
- Se não cumprires estas condições, podemos suspender ou encerrar a tua conta sem reembolso do período em curso. Responderás pelos danos que o teu incumprimento cause e pelas reclamações de terceiros que dele resultem, como as de quem opere com sinais que tu lhe tenhas passado.
11. Propriedade intelectual
Os textos, o guia, os sinais, o design, o código e as ferramentas pertencem ao Reversal Club ou aos seus licenciantes. A subscrição dá-te um direito de uso pessoal, não exclusivo e intransmissível, enquanto estiver ativa. Não te cede qualquer outro direito.
12. Alterações a estas condições
Podemos alterar estas condições. Se a alteração te afetar, avisar-te-emos por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência em relação à sua aplicação. Se não concordares, podes cancelar a subscrição antes dessa data; se continuares a usar o serviço depois, entende-se que aceitas a nova versão.
13. Se uma cláusula não for válida
Se um tribunal ou uma autoridade declarar que alguma cláusula não é válida, as restantes condições continuam em vigor, e essa cláusula será aplicada na medida em que a lei o permita.
14. Lei aplicável e tribunais
Estas condições regem-se pela lei espanhola. Se fores consumidor, podes reclamar junto dos tribunais do teu domicílio e manténs a proteção que te confira a lei do teu país de residência.